Hồi đầu tháng 11, tờ Onion đã bình chọn nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un là “người đàn ông hấp dẫn nhất thế giới” năm 2012. Đây là tờ báo châm biếm nổi tiếng của Mỹ, có lượng phát hành 400.000 bản. Tất nhiên, đây chỉ là tin tức hư cấu.
Tuy nhiên, sau đó, tờ People's Daily (Nhân dân Nhật báo bản điện tử), cơ quan phát ngôn của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã dẫn lại tin này. Không những thế, các biên tập viên còn cho đăng tải loạt 55 bức ảnh về ông Kim Jong-un.
Tờ Nhân dân Nhật báo dẫn lời của The Onion nói về ông Kim Jong-un: “Với vẻ đẹp trai ngời ngời, mặt tròn, quyến rũ, dễ thương, và thân hình vạm vỡ, mạnh mẽ, con người được yêu mến sinh ra ở Bình Nhưỡng này là giấc mơ có thật của mọi phụ nữ”.
Nhà lãnh đạo Kim Jong - un, ảnh AFP
“Ông Kim đã khiến ban biên tập của tờ báo ngây ngất với gu thời trang hoàn hảo, kiểu tóc ngắn thanh lịch và dĩ nhiên là nụ cười nổi tiếng của ông”.
Đây không phải là lần đầu tiên một báo lớn của Trung Quốc đưa tin sai vì những bài báo của The Onion. Năm 2002, Beijing Evening News, tờ báo bán chạy bậc nhất của thủ đô Trung Quốc khi đó, từng đưa tin về câu chuyện hư cấu của The Onion rằng Quốc hội Mỹ muốn có trụ sở mới và họ sẽ rời Washington D.C..
Hôm qua 27/11 tờ The Onion đã cập nhật thông tin trong bài viết bình chọn “Người đàn ông hấp dẫn nhất” vào đầu tháng này của mình. “Để biết thêm, xin hãy ghé thăm người bạn của chúng tôi tại People's Daily ở Trung Quốc…”
“Người đàn ông hấp dẫn nhất” từng được The Oinion bình chọn vào những năm trước gồm có Tổng thống Syria Asad, “kẻ lừa đảo thế kỷ” ở Mỹ Bernard Madoff – người hiện đang thụ án 150 năm tù.
Thiên Yết (t/h)
