Cheryl đang rất khổ tâm khi cô tưởng mình đã thuyết phục được bạn trai Tre Holloway chuyển đến Anh sinh sống. Khúc mắc lớn nhất ở chỗ bà mẹ của Tre lại nhất quyết không đồng ý. Bà mắng chửi đã đành, đằng này cứ nhắc đến chuyện chuyển đi là bà Shirley Holloway lại rưng rưng nước mắt khiến chàng Tre khó lòng ra đi.