Một đàn trâu rừng kéo đến một hồ nước trong khuôn viên Vườn quốc gia Kruger để giải toả cơn khát. Nơi này có một con hà mã đang nằm thư giãn. Con hà mã tỏ vẻ không vui vì sự xuất hiện của đàn trâu.
Ban đầu, những con trâu rừng chẳng mấy để ý đến con hà mã mà chỉ tập chung vào việc uống nước của chúng. Không lâu sau đó, con hà mã bắt đầu tiến về phía đàn trâu rừng.
Một con trâu đực tiến lên, dùng cặp sừng nhọn hoắt của nó chĩa về phía con hà mã đang giận dữ. Không có một cuộc ẩu đả nào xảy ra. Con hà mã dù không muốn bị đàn trâu rừng làm phiền, nhưng nó cũng không muốn phải đối đầu trực diện với cả đàn trâu.
Gườm ghè nhau hồi lâu, con hà mã chạy loạn lên trong khu vực nước nông làm nước bắn tung toé. Lần này, nó đã đẩy lùi được đàn trâu bằng cơn thịnh nộ. Những con trâu rừng có vẻ cũng không muốn dây dưa với một “kẻ điên". Và quan trọng là chúng đã giải tỏa xong cơn khát.
Phong Lôi (t/h)