Do trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa bận việc nhà, phải xin nghỉ một tháng để thu xếp nên HLV Park Hang-seo đã phải viện dẫn tới sự trợ giúp của trợ lý người Hàn Quốc Han Young Kuk. Ông Han đã có tới 10 năm sống và làm việc ở Việt Nam nên được kỳ vọng có thể hỗ trợ cho HLV Park.
Tuy nhiên, dù có sự giúp đỡ từ trợ lý Han, HLV Park Hang-seo vẫn gặp rắc rối trong việc trao đổi với toàn đội.
Một thành viên ban huấn luyện U23 Việt Nam chia sẻ: "Bây giờ HLV Park Hang-seo phải dùng tay chân nhiều hơn là ngôn ngữ khi chỉ đạo chiến thuật. Ông ấy đã phải nhờ trợ lý Han Young Kuk dịch dùm một số thông điệp. Tuy nhiên, dù ở Việt Nam khá lâu nhưng trợ lý Han vẫn không thể truyền tải hết được nội dung bài tập sang tiếng Việt. Rồi cả tiền vệ Lương Xuân Trường cũng được yêu cầu hỗ trợ chuyển ngữ. Dù vậy, trình độ tiếng Hàn của cầu thủ thuộc biên chế HAGL cũng không thực sự tốt, khiến đôi lúc, thầy nói mà trò chẳng hiểu gì".
Trong khi đó, sáng 4/12, các cầu thủ U23 Việt Nam có buổi tập thể lực trên sân Trung tâm đào tạo trẻ VFF. Các chàng trai áo đỏ tập luyện dưới sự hướng dẫn của tân HLV thể lực Bea Ji Won. Ông Bea là sự thay thế cho HLV thể lực Forkel mới kết thúc hợp đồng với VFF.
M.M