Theo cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lạng Sơn, qua rà soát các mối quan hệ, cảnh sát thấy Dương Kim Minh và Triệu Thị Phảy (SN 1981) có mâu thuẫn tranh chấp đất đai với gia đình nạn nhân. Ngoài ra, nghi can 39 tuổi là người ở gần nhất nơi phát hiện thi thể con trai anh C.. Sau khi vụ việc được phát hiện, Minh vắng mặt không rõ lý do.
Khi triệu tập Triệu Thị Phảy đến làm việc, ban chuyên án đã động viên, thuyết phục người phụ nữ này cung cấp thông tin. Theo lời khai của chị Phảy, chiều 2/3, Minh đang làm chuồng dê thì bất ngờ bỏ đi. 21h cùng ngày, người đàn ông này về nhà ngủ rồi kể cho vợ nghe việc sát hại cha con anh C..
Nghi phạm sát hại 2 bố con ở Lạng Sơn đã treo cổ tự tử.
Chị Phảy tường trình, hôm vụ án xảy ra, chồng chị gặp bố con nạn nhân trên con đường mòn gần nhà. Nghi ngờ anh C. nhổ cây con mới trồng, nghi can đã rút dao chém và dùng súng kíp bắn nạn nhân. Con trai anh C. đi cùng đã bị Minh chém nhiều nhát.
Gây án xong, Minh dùng xe máy chở xác đưa các nạn nhân đến những nơi khác nhau. Xe máy của anh C. được Minh giấu cách đó khoảng 500m. Ngày 5/3, nghi can Dương Kim Minh mang theo quần áo, hơn 10 triệu đồng rồi bỏ trốn bằng xe máy.
Trước đó, khoảng 8h sáng 2/3, anh Dương Kim C. (34 tuổi, trú tại xã Thái Bình, huyện Đình Lập, Lạng Sơn) cùng con trai (11 tuổi) đi vào rừng ở xã khác tìm mật ong. Đến khoảng 16h cùng ngày không thấy chồng con về, vợ anh C. gọi điện thoại nhưng không thấy nghe máy. Lúc này, chị vợ nghĩ chồng sang nhà bạn nhậu nên gọi điện thoại không nghe.
Khoảng 23h cùng ngày, vợ anh C. tiếp tục gọi nhưng vẫn không có hồi âm. Sáng 3/3, gia đình đã chia nhau đi tìm 2 cha con, đồng thời báo cho chính quyền địa phương. Khi vào rừng, mọi người bàng hoàng phát hiện 2 cha con đã tử vong với thi thể không nguyên vẹn.
Ngày 7/3, thông tin từ Đại tá Nguyễn Trung Thực - Giám đốc Công an tỉnh Lạng Sơn cho biết, đã tìm thấy nghi can trong vụ 2 cha con bị sát hại khi vào rừng tìm mật ong vào ngày 2/3 vừa qua. Người này được xác định là Dương Kim Minh, hàng xóm của nạn nhân.
Theo đó, sau nhiều ngày truy xét, Công an tỉnh Lạng Sơn đã phát hiện Dương Kim Minh tại một khe núi ở xã Tân Vân, huyện Bình Gia (Lạng Sơn) - cách nơi xảy ra vụ án khoảng 150km. Tuy nhiên, đối tượng Minh đã treo cổ tự vẫn.
