Trong văn chương, chơi chữ là một nghệ thuật, không ngoài mục đích tạo sự vui vẻ để cuộc sống tốt đẹp hơn. Thế nhưng, có văn bản “lệ làng” khi thể hiện ngôn ngữ... chơi chữ thì dân tình chới với.