Trong tiểu thuyết Tiếu ngạo giang hồ của cố nhà văn Kim Dung, Lệnh Hồ Xung là một đứa trẻ mồ côi lang thang, được chưởng môn phái Hoa Sơn Nhạc Bất Quần và phu nhân Ninh Trung Tắc đem về nuôi dạy, trở thành đại đệ tử của phái. Sở hữu phong thái lãng tử, trí thông minh xuất chúng cùng tính tình phóng khoáng, chàng được nhiều người kính trọng và kết giao rộng rãi với các kỳ nhân dị sĩ giang hồ.
Từ nhỏ, Lệnh Hồ Xung đã lớn lên bên Nhạc Linh San, con gái duy nhất của vợ chồng Nhạc Bất Quần và nảy sinh tình cảm sâu đậm. Chàng từng mơ ước được sánh đôi cùng "tiểu sư muội" và cùng nàng luyện riêng một bộ kiếm pháp Xung Linh đầy đẹp mắt.
Nhạc Linh San luôn thân thiết với Lệnh Hồ Xung.
Lệnh Hồ Xung luôn hết mực yêu thương và chiều chuộng Nhạc Linh San, đến mức cô tiểu ni cô Nghi Lâm cũng phải ghen tị khi nghe chàng kể về "tiểu sư muội" khả ái của mình. Tình cảm của chàng sâu đậm đến nỗi khi Lệnh Hồ Xung bị nội thương, Nhạc Linh San đã không ngại ngần trộm bí kíp Tử Hà thần công của cha mình để giúp chàng.
Tuy nhiên, mối tình đẹp đẽ ấy đã vỡ tan khi chàng trai Lâm Bình Chi gia nhập phái Hoa Sơn. Nhạc Linh San đã thay lòng đổi dạ và đem lòng yêu Lâm Bình Chi, bỏ mặc Lệnh Hồ Xung chìm trong nỗi đau thất tình. Bi kịch chưa dừng lại ở đó, Nhạc Linh San đã kết hôn với Lâm Bình Chi sau khi chàng này tự thiến để luyện Tịch tà kiếm phổ hay Tịch tà kiếm pháp.
Bi kịch của Nhạc Linh San và nỗi ân hận muộn màng
Nhạc Linh San, con gái cưng của chưởng môn phái Hoa Sơn, là một nhân vật tiêu biểu cho bi kịch của một người phụ nữ bất hạnh. Từ nhỏ, nàng lớn lên trong sự nuông chiều, có tính cách kiêu ngạo, hiếu thắng và ưa cảm giác mới lạ. Nàng được xem như công chúa của phái Hoa Sơn, được mọi người gọi yêu là "tiểu sư muội".
Thế nhưng, cuộc đời của Nhạc Linh San lại là một chuỗi bi kịch. Nàng trở thành con cờ trong âm mưu tranh đoạt Tịch tà kiếm pháp của chính cha ruột mình, Nhạc Bất Quần. Sau khi lấy Lâm Bình Chi, nàng lại bị chồng xem như tấm "kim bài hộ thân" để uy hiếp Nhạc Bất Quần. Mặc dù kết hôn nhưng nàng phải sống trong đau khổ khi biết chồng mình không còn là đàn ông. Trong nỗi đau ấy, Nhạc Linh San đã viết lên một tấm vải hai câu thơ của danh sĩ Lý Thương Ẩn để bày tỏ tâm trạng:
"Nhớ xưa luyến ái Hàn công tử
Xương trắng thành tro hận chửa tan".
Khi Nhạc Linh San qua đời, Lệnh Hồ Xung trở về Hoa Sơn và đọc được hai câu thơ ấy trong phòng riêng của nàng. Chàng hiểu được nỗi đau thầm kín của Nhạc Linh San và càng thương yêu cô gái bất hạnh hơn bao giờ hết.
Lệnh Hồ Xung kết duyên với Nhậm Doanh Doanh.
Sau những biến cố đau lòng, Lệnh Hồ Xung lang bạt giang hồ và nêm duyên với Nhậm Doanh Doanh còn được giang hồ gọi là Thánh Cô, con gái của Nhậm Ngã Hành, Giáo chủ Nhật Nguyệt thần giáo. Nhậm Doanh Doanh là một cô gái xinh đẹp, thông minh và si tình. Lệnh Hồ Xung đã tìm thấy tình yêu đích thực và sự đồng điệu trong tâm hồn với nàng.
Cả hai đã cùng nhau trải qua nhiều hoạn nạn, sát cánh bên nhau để rồi trở thành một trong những cặp đôi đẹp nhất trong tiểu thuyết Kim Dung. Cuối cùng, họ có một kết thúc viên mãn, cùng nhau ngao du khắp chốn giang hồ, ngày ngày tấu khúc Tiếu ngạo giang hồ, sống một cuộc đời tự do, tự tại.
Mặc dù Lệnh Hồ Xung đã có hạnh phúc trọn vẹn bên Nhậm Doanh Doanh, nhưng mối tình đầu với Nhạc Linh San vẫn là một ký ức sâu đậm, một nỗi đau âm ỉ nhưng cũng chính là sự khởi đầu cho con đường trưởng thành của chàng.
Quốc Tiệp (t/h)
