Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò

Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò

Thứ 7, 17/10/2020 | 09:00
Không chỉ tồn tại “sạn” trong trang phục, bối cảnh… nhiều bộ phim Trung Quốc còn khiến khán giả bật cười bởi những câu thoại có phần ngớ ngẩn, vô nghĩa.

Trung Quốc là một trong những quốc gia có nền công nghiệp điện ảnh -truyền hình phát triển trên thế giới. Đặc biệt, phim truyền hình Trung Quốc rất được khán giả Việt Nam yêu thích vì có kịch bản thú vị, dàn diễn viên trai xinh gái đẹp, thể loại đa dạng từ cổ trang đến hiện đại.

Tuy nhiên, dù đầu tư đến đâu, nhiều bộ phim vẫn không tránh được việc dính phải những lỗi không đáng có trong quá trình thực hiện. Đặc biệt có những thước phim khiến khán giả "cười ra nước mắt" vì lời thoại phi logic hoặc không phù hợp với thực tế trong phim.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò

Biết con dao có độc nhưng vị đại hiệp này vẫn thản nhiên đưa lên miệng và liếm, không biết là muốn tiêu diệt đối phương hay tự lấy mạng của mình.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 2).

Doãn Chí Bình: "Trên thế gian này, không ngờ lại có một cô gái xinh đẹp tuyệt trần đến vậy!". Có lẽ ngoài Doãn Chí Bình, ít người có thể “cảm” nổi vẻ “băng thanh ngọc khiết” của Tiểu Long Nữ phiên bản Trần Nghiên Hy.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 3).

Nhiều khán giả thắc mắc nếu ông nội của nam chính lên 9 tuổi đã ra đi mãi mãi thì ai là người sinh ra bố của anh ta.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 4).

Tiếp tục là một câu thoại phi lý đến từ các “biên kịch vàng” của phim truyền hình Hoa ngữ.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 5).

Đã biết thân phận người đẹp vậy mà vị tướng quân vẫn tiếp tục tra hỏi.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 6).

Có lẽ những đứa trẻ trong phim toàn là thiên tài. Bốn tuổi phải thuộc làu làu luận ngữ, 7 tuổi phải biết vi tích phân.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 7).

Trong Tây Môn vô hận, nhân vật Trương Khiết Khiết do Dương Quân Quân thủ vai bị coi là "thảm họa" màn ảnh. Trong kịch bản, Trương Khiết Khiết được miêu tả là cô gái tuổi đôi mươi, tài sắc vẹn toàn nhưng Dương Quân Quân khi đó đã 65 tuổi. Đặc biệt khi diễn cặp với Tiêu Ân Tuấn mới ngoài 20 thì tuổi tác của bà càng bị lộ rõ. Do đó tình tiết Tiêu Ân Tuấn âu yếm gọi Dương Quân Quân là “nha đầu ngốc” khiến người xem không khỏi phì cười.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 8).

Do sơ suất của tổ đạo cụ mà chất độc không màu bỗng hóa thành màu xanh.

TV Show - Loạt câu thoại ngớ ngẩn trong phim Hoa ngữ khiến khán giả cười bò (Hình 9).

Cậu bé không có lông mày nhưng vị hoàng thượng lại có thể nhận ra đây là cháu của mình nhờ chi tiết này thì quả thật phải có “hỏa nhãn kim tinh” .

Minh Hoa (t/h)

Loạt sạn khiến khán giả "cười tắt thở" trong phim cổ trang Hoa ngữ

Chủ nhật, 04/10/2020 | 08:38
Sự bất cẩn trong khâu hóa trang, nhầm lẫn về lịch sử, bối cảnh... là những lỗi lặp đi lặp lại trong phim cổ trang Hoa ngữ.

Hậu trường không như mơ sau cảnh ăn uống ngon lành trong phim Hoa ngữ

Chủ nhật, 16/08/2020 | 06:49
Đằng sau những cảnh ăn uống hấp dẫn, ngon mắt trong các bộ phim Hoa ngữ là không ít tình huống "dở khóc dở cười" ở hậu trường.

Vén màn bí mật cảnh khóa môi trong phim Hoa ngữ

Chủ nhật, 09/08/2020 | 07:30
Những cảnh khóa môi ngọt ngào lãng mạn là gia vị không thể thiếu trong các bộ phim Hoa ngữ. Song ít người biết để tránh tiếp xúc trực tiếp với đồng nghiệp khác giới mỗi diễn viên đều có cho mình một bí quyết riêng.

Vén màn bí mật cảnh "nóng" trong phim: Những đồ "bảo hộ" không ngờ để che phần nhạy cảm

Thứ 4, 24/06/2020 | 06:46
Sau khi xem những bộ phim xuất hiện cảnh nóng, như một phản xạ ngẫu nhiên, người ta tò mò rằng những cảnh nóng ấy có chứa bí mật gì giữa các diễn viên?
Cùng chuyên mục

NSƯT Xuân Bắc "cầm trịch" chương trình "Vua Tiếng Việt"

Thứ 6, 10/09/2021 | 19:28
NSƯT Xuân Bắc sẽ giữ vai trò dẫn dắt trong Vua Tiếng Việt, chương trình trò chơi truyền hình về tiếng Việt lần đầu tiên xuất hiện trên VTV3.

“Bánh mì nối thân thương” – để nhiều hơn những cuộc đoàn tụ

Thứ 4, 07/04/2021 | 13:30
Với sự đóng góp tương đương một ổ bánh mì mỗi tháng, chiến dịch mong muốn hướng đến sự bền vững trong công tác thiện nguyện để tạo nên nhiều hơn những cuộc đoàn tụ.

Sự thật về kiếp nạn duy nhất của Tôn Ngộ Không được Bồ Đề Tổ Sư giúp trong Tây Du Ký

Thứ 4, 24/03/2021 | 12:00
Trong kiếp nạn tại Ngũ Trang quán, sau khi đi khắp nơi tìm người có thể cứu cây nhân sâm không được, Tôn ngộ không đã phải tìm về tìm sư phụ là Bồ Đề Tổ Sử.

Triệu Vy lộ ảnh hẹn hò với thiếu gia kém 8 tuổi, khiến dư luận dậy sóng

Thứ 4, 24/03/2021 | 11:42
Triệu Vy bị truyền thông bắt gặp đi chơi cùng thiếu gia Kha Dục Danh, khiến dư luận dậy sóng.

Tại sao Gia Cát Lượng liều mạng sang Giang Đông khóc Chu Du?

Thứ 3, 23/03/2021 | 06:00
Mặc dù biết rõ quần hùng Giang Đông căm hận mình đến tận xương tủy, tuy nhiên Gia Cát Lượng vẫn sang viếng tang Chu Du, để tìm kiếm hiền tài cho Lưu Bị.
     
Nổi bật trong ngày

Vợ Công Phượng gọi chồng bằng tên thân mật khiến nhiều người bất ngờ

Thứ 5, 23/09/2021 | 09:15
Sau khi trở lại tập luyện với đội tuyển Việt Nam, Công Phượng đã liên tiếp ghi bàn và nhận được nhiều sự quan tâm của người hâm mộ.

Tuyển Futsal Việt Nam nhận phần thưởng ý nghĩa sau trận đấu với Nga

Thứ 5, 23/09/2021 | 10:28
Đội tuyển Futsal Việt Nam đã thi đấu rất hay trước nhà đương kim Á quân thế giới Nga ở vòng 1/8 Futsal World Cup 2021.

Ngắm ảnh thời thơ ấu cực xinh của dàn diễn viên chính "11 tháng 5 ngày"

Thứ 5, 23/09/2021 | 19:16
Diễn viên Thanh Sơn, Khả Ngân... đang chiếm được nhiều tình cảm của khán giả trong bộ phim "11 tháng 5 ngày".

"Người tung tin Phi Nhung qua đời là vi phạm pháp luật"

Thứ 6, 24/09/2021 | 06:37
Người thân của nữ ca sĩ cho biết sức khỏe Phi Nhung yếu hơn từ hai ngày qua. Trước tin đồn ác ý khi nói cô qua đời, Luật sư cũng lên tiếng về việc này.

Hôn nhân "màu hồng" của Á hậu Ngô Trà My và chồng đại gia hơn 13 tuổi

Thứ 6, 24/09/2021 | 06:09
Chỉ sau vài tháng đăng quang Á hậu 1 Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2015, người đẹp Ngô Trà My đã "theo chồng bỏ cuộc chơi".