Tôi có được ngày hôm nay vì tôi được phép thất bại. Những bài học từ sự thất bại đã xây dựng nên tính cách con người chúng ta, nó dạy chúng ta những bài học bổ ích hơn bất kì thứ gì. Nhưng đừng chỉ nghe những gì tôi nói, hãy đọc bức thư của mẹ tôi-bà Eve Branson.
Tỷ phú người Anh Richard Branson (áo đen) và bà Eve Branson ngày còn trẻ.
“Gửi Ricky,
Bố mẹ nhìn thấy điều đó ở con ngay từ khoảnh khắc con cất lên tiếng nói đầu tiên. Kể cả ở thời điểm trước đó, khi con chập chững bước đi, bố mẹ đã nhận ra rằng chúng ta sẽ phải bận rộn lắm đây. Dù con mới chỉ là một đứa trẻ bắt đầu biết đi, nhưng con đã hiểu rõ bản thân muốn làm tất cả mọi thứ theo cách riêng của mình và trong giới hạn của con.
Khi lớn lên, con làm mọi thứ trở nên thú vị hơn bằng cách tự tạo ra những kế hoạch nghe có vẻ mới mẻ và điên rồ, hoặc xắn tay vào làm một thứ gì khác mà con nghĩ có thể nó sẽ thay đổi thế giới hay kiếm được bộn tiền và có thể là cả hai thứ đó!
Trong quá trình dạy con, thi thoảng chúng ta vẫn nói những điều như: "Ồ, đừng ngốc nghếch như vậy, Ricky! Điều đó sẽ chẳng bao giờ khả thi đâu”. Dù thế, cha con và ta vẫn cho phép con những cơ hội để học hỏi từ sai lầm của mình để con tiếp tục trồng cây thông Giáng sinh của riêng mình, nuôi chim và tất cả những công trình kỳ quái và tuyệt vời của con.
Và không ngoài dự đoán của chúng ta, tất cả đều kết thúc như là những thảm họa và cố gắng nhặt nhạnh những mảnh vỡ vụn, theo nghĩa đen và cả nghĩa bóng, nhưng chúng ta vẫn không ngừng hi vọng một ngày nào đó những bài học mà con học được sẽ có ích trên đường đời.
Điều đó có vẻ như đã trở thành sự thật. Sau những khởi đầu gian truân, khi con và Virgin đã thành công, Ted và ta luôn suy nghĩ về việc con sẽ khác biệt thế nào nếu con bị kiểm soát nhiều hơn hay nói cho con biết điều gì sẽ “tốt hơn”.