|
Betty Williams là một cô gái xinh đẹp, nhanh nhẹn. Mack Herring là một cầu thủ bóng đá điển trai. Khi hai người chia tay vào năm cuối tại trường trung học, thế giới của Betty dường như tan vỡ. Betty được cho là đã yêu cầu Mack một ân huệ cuối cùng, cũng là điều dẫn đến cái chết của cô. |
Betty Williams và John Mack Herring.
Thi thể dưới ao
John Mack Herring đồng ý đưa cảnh sát tới hiện trường. Đó là khu săn bắn mà cha cậu ta thuê. John chỉ cho cảnh sát nơi có dấu chân của mình và bạn gái cũ Betty Williams dẫn xuống con đường dốc để đến một cái ao. Tại đây, họ nhận thấy mặt đất cạnh ao nước đầy máu.
Bằng giọng đều đều, John nói với các nhà điều tra rằng đã bắn Betty bên cạnh thùng chứa hàng và nhấn chìm cơ thể cô dưới nước. John không nhớ chắc chắn về vị trí chính xác của thi thể.
Khi các sĩ quan hỏi John liệu có tìm được thi thể không, nam sinh này liền cởi bỏ áo khoác, áo sơ mi, giày, quần jean và tất rồi lội xuống ao cho đến khi nước ngập đến ngực. Khi đến giữa ao, John tự định hướng bằng cách nhìn những cái cây ở hai bên rồi lặn xuống dưới. Một lúc sau, John ngoi lên và lội trở lại bờ, kéo theo một vật thể có vẻ rất nặng. Khi đến gần mép nước, các thám tử có thể nhìn thấy John đang kéo một đôi chân người.
Đó chính là Betty. Thi thể vẫn mặc bộ đồ ngủ màu hồng nhạt. Quanh eo Betty được buộc hai quả tạ bằng chì để giữ thi thể chìm dưới nước. Nạn nhân bị bắn vào đầu bằng một khẩu súng ngắn.
Cảnh sát nhận thấy John không hề thể hiện cảm xúc, không tỏ ra hối tiếc hay sợ hãi khi kéo xác nạn nhân lên hay khi kể lại rằng đã chĩa súng vào đầu cô thế nào.
Nụ hôn cuối cùng
John nói làm vậy sau khi Betty liên tục đề nghị anh ta giết cô và bắt đầu lên kế hoạch. Vào đêm Betty qua đời, John lấy dây và tạ từ nơi họ biểu diễn kịch. Sau đó, John lái xe tới nhà đón Betty.
Nam sinh kể lại những gì đã xảy ra vào đêm hôm đó. Theo John, khi đến khu săn bắn, cả hai ngồi xuống nói chuyện một lúc. “Cô ấy hạnh phúc”, John nhớ lại.
Sau đó, họ cùng nhau đi đến cái ao. Run rẩy, Betty vội quay lại xe để lấy khăn lau. Khi quay lại chỗ John đang đợi bên bờ ao, cô cởi giày ra. Trước khi nổ súng, John đề nghị hôn bạn gái cũ lần cuối để tưởng nhớ cô.
John bị buộc tội giết người cấp độ một. Khi tin tức John bị bắt vì sát hại Betty lan truyền khắp Odessa, rất nhiều người sốc và tỏ ra hoài nghi. Họ không tin John phạm phải tội ác này. Trong khi đó, có không ít người đổ lỗi cho Betty vì đã hủy hoại cuộc đời John. Thậm chí, các tin đồn tập trung vào Betty nhiều hơn cả John.
(Còn nữa)
--------------------------
Mời độc giả đón đọc kỳ tiếp theo vào lúc 13h00 ngày 17/1 trên mục Pháp luật.
Đàm Anh (Theo Kileystruecrime, Texasmonthly)
