Khi trưởng thành, những con sư tử đực mới lớn bắt đầu khám phá lãnh thổ. Con sư tử đực Red đang mạo hiểm khám phá một mình. Red đã chẳng may đi lạc vào giữa một bầy linh cẩu. Nó đã bị mắc kẹt ở giữa 20 con linh cẩu.
Bầy linh cẩu cố gắng đè con sư tử đực xuống. Với sự áp đảo về số lượng, bầy linh cẩu hoàn toàn có thể lấy mạng sư tử. Việc đơn thương độc mã chống lại cả bầy linh cẩu 20 con là một điều gần như bất khả thi với sư tử đực.
Red vẫn cố gắng đáp trả sự tấn công của bầy linh cẩu. May mắn thay, đồng minh của nó đã nhận thấy sự hỗn loạn. Tình thế đã được xoay chuyển với sự xuất hiện của một thế lực mới. Một con sư tử đực đồng minh của Red.
Công Hiếu (t/h)