Mới đây, ban nhạc đình đám K-pop BTS đã phát hành cuốn hồi ký được mong đợi của họ tại Hàn Quốc, đánh dấu kỷ niệm 10 năm thành lập nhóm.
Beyond the Story: 10-Year Record of BTS là cuốn sách chính thức đầu tiên của nhóm, có bản tóm tắt sự nghiệp suốt 10 năm qua và những gợi ý về các dự án trong tương lai của họ.
Cụ thể vào sáng ngày 9/7, trời Seoul mưa rất lớn nhưng vẫn có nhiều người hâm mộ tập trung trước hiệu sách Kyobo ở Gwanghwamun, một trong những hiệu sách lớn nhất ở Seoul.
Lakshi, người hâm mộ từ Sri Lanka nói rằng nếu sự phấn khích được đo trên "thang điểm từ 1 đến 10, thì niềm háo hức của cô phải lên tới một triệu".
Aqilah, một người hâm mộ đến từ Malaysia, cho biết: “Tôi đến đây từ 9 giờ sáng và cuối cùng tôi cũng có được cuốn sách này”.
Beyond the Story: Record of BTS, cũng được phát hành ở Mỹ, đã đứng đầu danh sách bán chạy nhất của Amazon và Barnes & Noble trong tháng 5 khi mở bán đơn đặt hàng trước.
Tác phẩm này là thành quả của nhà báo Hàn Quốc Kang Myeong-seok và các thành viên của BTS. Bản tiếng Anh được 3 dịch giả Anton Hur, Clare Richards và Slin Jung chuyển thể.
Bìa cuốn hồi ký của BTS.
Được biết tin đồn về cuốn sách bắt đầu lan truyền vào tháng 5 khi nhiều đơn vị bán sách ở Mỹ chia sẻ tin tức rằng có một cuốn sách không có tiêu đề với 1 triệu bản in ban đầu sẽ ra mắt vào ngày 9/7. Có một email từ nhà xuất bản Flatiron Books gửi cho các đơn vị bán sách còn nói rằng cuốn sách này sẽ có “sức hút toàn cầu” và “được đón nhận rộng rãi”.
Trong suốt một thập kỷ hoạt động, nhóm nhạc nam bảy thành viên đã trở thành một hiện tượng văn hóa toàn cầu, luôn cháy vé tại các sân vận động, thống trị các bảng xếp hạng trên toàn thế giới và thu về hàng tỷ USD cho nền kinh tế Hàn Quốc.
"Cuốn sách này được hoàn thành dựa trên hơn 3 năm đưa tin và hơn hai năm phỏng vấn.
Với tổng cộng 7 chương, Tổng biên tập tạp chí Weverse đã lồng ghép nội dung phỏng vấn các thành viên trong hơn 2 năm vào cuốn sách".
Cuốn sách được bắt đầu vào ngày 24/12/2010, khi J-Hope – chàng trai đến đến Seoul từ Gwangju - đến ký túc xá, "sợ hãi" trước khung cảnh của Gangnam, và gặp Suga tại ký túc xá. Sau đó, nó tiếp tục chia sẻ cách 7 thành viên tham gia nhóm.
Sau đó, từ album đầu tay - 2 COOL 4 SKOOL - đến giải Grammy năm 2022, họ đã ghi lại tất cả những khoảnh khắc và suy nghĩ chân thực và chi tiết của các thành viên.
"Như RM đã nói, cuốn sách này cho thấy 'nếu trước đây chúng ta là những người ngoài cuộc, và hơi giống những người ngoại đạo, thì bây giờ có một chút khác biệt'".
Cuốn hồi ký chứa đựng nỗi sợ hãi, sự phấn khích và những câu chuyện hậu trường của các thành viên BTS khi đi lưu diễn, đại dịch, bài phát biểu tại Liên hiệp quốc…
Cuốn sách này có tựa là "Beyond The Story" (sau câu chuyện) bởi vì nó chứa đựng những câu chuyện kỳ lạ nhất chưa từng được nghe", theo BIGHIT MUSIC.
Beyond The Story: 10-Year Record of BTS – dày 544 trang - cũng đã được xuất bản bằng 23 ngôn ngữ, bao gồm cả phiên bản gốc tiếng Hàn.
Trúc Chi (theo Zing, Thể Thao và Văn Hóa)
