Con lợn bướu bị báo hoa mai giữ cho "chổng vó" lên trời để không chạy được và chuẩn bị mất mạng thì một kẻ thứ ba bất ngờ tìm đến. Không ngờ, trong lúc "thập tử nhất sinh", linh cẩu - kẻ thù lại chính là ân nhân của nó.
Miếng mồi ngon ngay trước miệng đàn báo săn nhưng vì tiếng kêu thảm thiết của lợn bướu đã kéo kẻ thứ 3 xuất hiện. Nhưng không phải giúp đỡ, kẻ thứ 3 đuổi đàn báo và xông vào ăn tươi nuốt sống con mồi.