Thời hạn kết thúc bản hợp đồng cho mượn giữa Công Vinh và đội bóng Sapporo đã hết và đây chính là thời điểm CLB vùng Hokkaido ở giải hạng Nhì Nhật Bản sẵn sàng bỏ ra một số tiền lớn để thuyết phục Công Vinh ở lại.