Sau khi bẻ khóa chiếc xe SH trong hầm chung cư, tên trộm định phóng xe tẩu thoát thì bị bảo vệ hạ thanh chắn khiến hắn ngã sõng soài xuống đất.

Phát hiện thấy nam thanh niên cầm chiếc điện thoại trong cửa hàng rồi bỏ chạy, nữ nhân viên vội vàng đuổi theo nhưng không kịp.

Hai người bạn rủ nhau đi săn gấu. Một người ngồi trong cabin ôtô trong khi người kia vào rừng tìm dấu vết.