"Con rất mệt mỏi vì Bronco Bamma và Mitt Romney", cô bé Abigael tóc vàng, mặc chiếc áo khoác màu hồng có hình mèo Kitty, vừa khóc vừa mếu máo với mẹ trong video. Bé thậm chí còn phát âm sai tên đầy đủ của tổng thống Mỹ.
“Đó là lý do vì sao con khóc sao?”, mẹ cô bé hỏi trong đoạn video.
Sau khi cô bé trả lời bằng cái gật đầu, mẹ Abby nói: “Cuộc bầu cử sẽ sớm qua thôi, được không con?”
“Được”, cô bé trả lời đầy miễn cưỡng.
“Cô bé luôn nói Obama là tổng thống và Mitt Romney là người xấu, chỉ muốn tiền và muốn trở thành tổng thống…Con bé lớn trước tuổi”, cô Evans nói.'
Mẹ cô bé Elizabeth Evans, 27 tuổi, đã đăng tải đoạn video dài 22 giây lên mạng YouTube vào ngày 30/10. Hai triệu lượt xem cùng vô số bình luận từ người dân Mỹ cho thấy người lớn cũng mệt mỏi trước cuộc đua vào Nhà trắng của Barack Obama và Mitt Romney.
Trong suốt 6 tháng qua, hai ứng viên đã có cuộc chạy đua không ngừng bằng những quảng cáo tuyên truyền trên khắp các kênh truyền hình, phát thanh cũng như báo chí.
Sau video trên, Abigael cũng bỗng chốc trở nên nổi tiếng. CNN đã viết một bài về cô bé hôm qua, còn Twitter thì đầy ắp những chia sẻ với cảm xúc của cô bé. Còn đài NPR dành hẳn một thông cáo báo chí để xin lỗi cô bé.
“Thay mặt NPR và tất cả các hãng tin khác, chúng tôi xin lỗi Abigael và nhiều người khác có thể như bé. Chúng tôi phải thừa nhận rằng, chiến dịch tranh cử cũng đã quá dài đối với cả chúng tôi nữa. Chúng ta hãy nói với nhau: “Chỉ còn vài ngày nữa thôi, chỉ còn vài ngày nữa thôi”. Một số phóng viên còn kêu gọi sự đồng cảm bằng cách thay thế ảnh đại diện của mình bằng ảnh Abigael.
B.D (t/h)
