Mới đây, Trọng Hiếu đã ra mắt ca khúc Anh vẫn thấy khiến nhiều khán giả đứng ngồi không yên. Anh vẫn thấy được Trọng Hiếu sang tác bằng cả hai thứ tiếng Đức và Anh, sau đó kết hợp với nhạc sĩ Hakoota Dũng Hà chuyển ngữ sang lời Việt. Tên gốc của bản tiếng Đức và tiếng Anh có nghĩa là Đại bàng.
Ca sĩ Trọng Hiếu
Với giai điệu nhẹ nhàng, ca từ trong sáng, an nhiên, lạc quan và đầy tính hình tượng, khó ai có thể hình dung ca khúc này lại được Trọng Hiếu lấy cảm xúc từ những câu chuyện buồn đầy cảm động của chính những người thân xung quanh mình.
Bài hát viết về một cặp đôi yêu nhau, cô gái bị bệnh nặng và có thể không qua khỏi, nhưng cả hai vẫn tận hưởng những giây phút cuối cùng bên nhau một cách hạnh phúc nhất có thể.
Cô gái chỉ muốn lưu giữ những khoảnh khắc đẹp đẽ và khó quên nhất với tình yêu của mình thay vì đau khổ và lo âu “khi nào mình sẽ ra đi mãi mãi?”. Về phía chàng trai, anh biết rằng dù ở đâu, cô ấy vẫn luôn bên cạnh và dõi theo anh.
Câu chuyện là như vậy nhưng để truyền đạt qua giai điệu và ngôn từ thì không phải là chuyện đơn giản. Trọng Hiếu đã ví cô gái như cánh chim đại bàng duyên dáng, mạnh mẽ và hoạt bát. Những cánh chim đại bàng ấy an nhiên, tự do tự tại, bay cao theo đuổi ước mơ của chính mình.
Cách Trọng Hiếu nhìn sự việc bằng lăng kính riêng đầy lạc quan, không ủy mị, lấy những điều thương tâm để làm động lực cho cuộc sống tốt đẹp và truyền năng lượng đến mọi người cũng giống như những hình ảnh trong chuyến đi từ thiện vào dịp Tết vừa qua khi Trọng Hiếu luôn giấu nước mắt vào tim và trao nụ cười đến các em nhỏ khiếm khuyết.
Hakoota Dũng Hà đã chuyển ngữ thành công ca khúc sang tiếng Việt khi biến bài hát thành lời thì thầm và nhắn nhủ của cô gái từ nơi xa đến người yêu của mình. Tiêu đề “Anh vẫn thấy” vừa đúng với hình tượng nghĩa đen, vừa bao trùm nghĩa bóng nói lên sự cảm nhận của chàng trai, tựa như cô luôn ở đó, trên cao nhìn xuống và dõi theo anh.
Trong ca khúc này, Trọng Hiếu tiếp tục bắt tay Khắc Hưng trong việc hòa âm phối khí cho bài hát. Theo Trọng Hiếu, Khắc Hưng là một nhạc sĩ trẻ đầy tài năng và sáng tạo, anh cũng đã rất hiểu gu âm nhạc của Trọng Hiếu và cùng đồng hành với Hiếu trong các sản phẩm âm nhạc trước đây như Con đường tôi, Bước đến bên em.
Khi được hỏi về chuyện, là một chàng trai hiện đại, và có nhiều sản phẩm âm nhạc thì chuyện hẹn hò của Trọng Hiếu hiện tại như thế nào? Chàng ca sĩ 9x này bộc bạch với pv báo Người Đưa Tin: "Cũng nhiều người hỏi Hiếu câu này lắm, nhưng hiện tại Hiếu chưa yêu ai, tôi chỉ đang "hẹn hò" với âm nhạc thôi. Tôi còn trẻ nên muốn sự nghiệp của mình phải có "một cái gì đó" thì mới tính đến chuyện riêng tư của mình...".
Lạc Thành
