Một con trâu rừng đã bị 5 con sư tử tấn công hòng biến nó thành bữa ăn cho cả đàn. Tuy nhiên, tình huống bất ngờ đã xảy ra khi cả đàn trâu rừng ùn ùn kéo đến.

Bị một con sư tử tóm gọn rồi cắn vào cổ, con trâu rừng chỉ biết ngoan ngoãn nằm chờ chết mà không có bất cứ phản kháng nào.

Dù luôn chiếm ưu thế trong trận chiến nhưng cuối cùng con ngan lại phải bỏ chạy vì bị gà trống lật ngược tình thế ở phút chót.

Lần đầu tiên đến trường, Tomy khoe với bố mẹ.