Hà Tĩnh: Tiếp nhận cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc

Hà Tĩnh: Tiếp nhận cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc

Thứ 2, 02/10/2017 | 16:07
0
Chiều 2/10, ông Hồ Bách Khoa, Trưởng ban Quản lý Di tích quốc gia đặc biệt khu lưu niệm Đại thi hào Nguyễn Du cho biết, đơn vị này vừa tiếp nhận cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc do GS.TS Ahn Kuong – Hwan trao tặng…

Cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc có khổ 13cmx19cm, dày 253 trang còn nguyên vẹn, nội dung dịch đủ 3.254 câu của Truyện Kiều, được Nhà xuất bản ZMANZ (Hàn Quốc) xuất bản năm 2015.

Đời sống - Hà Tĩnh: Tiếp nhận cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc

GS.TS Ahn Kuong – Hwan trao tặng cuốn truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc cho ban Quản lý khu di tích Nguyễn Du.

Được biết, Khu di tích Nguyễn Du hiện đang lưu giữ các tác phẩm Truyện Kiều của Nguyễn Du được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới, như: Nga, Pháp, Anh, Đức, Tây Ban Nha và một số nước khác.

Đời sống - Hà Tĩnh: Tiếp nhận cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc (Hình 2).

 

Đời sống - Hà Tĩnh: Tiếp nhận cuốn Truyện Kiều bằng tiếng Hàn Quốc (Hình 3).

Cuốn Truyện Kiều của Nguyễn Du bằng ngôn ngữ Hàn Quốc vừa được ban Quản lý Khu di tích Nguyễn Du tiếp nhận.

“Cuốn sách này là tư liệu quý hiếm bổ sung vào bộ sưu tập các cuốn Truyện Kiều của Nguyễn Du được dịch ra nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, để trưng bày giới thiệu với khách tham quan trong và ngoài nước có dịp về thăm khu di tích và quê hương Đại thi hào Nguyễn Du”, ông Khoa cho biết thêm.

Hạnh Lê

Độc đáo truyện Kiều bằng tiếng Rumani - 'hàng hiếm' ở Việt Nam

Thứ 2, 08/02/2016 | 14:00
Cuốn truyện Kiều được gìn giữ cẩn thận suốt gần 50 năm bởi một cựu lưu học sinh tại Rumani kể từ ngày xuất bản bản dịch Truyện Kiều bằng tiếng Rumani đầu tiên...

Truyện Kiều chính thức xác lập kỷ lục thế giới

Thứ 5, 03/12/2015 | 11:20
Liên minh kỷ lục thế giới vừa xác nhận kỷ lục thế giới mới dành cho tác phẩm Truyện Kiều của Đại thi hào Nguyễn Du. Truyện Kiều được xác lập là “Tác phẩm văn học tạo nên nhiều kỷ lục quốc gia nhất".

Trưng bày gần 1.000 tư liệu về đại thi hào Nguyễn Du, Truyện Kiều

Thứ 4, 02/12/2015 | 15:23
Gần 1.000 tác phẩm, tranh sơn dầu, tư liệu, hiện vật quý thuộc di sản văn chương Nguyễn Du và Truyện Kiều đang được trưng bày, triển lãm tại quê hương đại thi hào Nguyễn Du.
Cùng tác giả

Cận cảnh rèm thạch nhũ khổng lồ đẹp "mê hồn" trong hang động mới phát hiện ở Quảng Bình

Thứ 6, 26/04/2024 | 21:00
Qua quá trình tích tụ, bên trong hang động đã hình thành những lớp thạch nhũ như những tấm rèm khổng lồ nối nhau, có vẻ đẹp "mê hồn".

Quảng Bình liệu có cán đích bàn giao mặt bằng cao tốc đúng hạn?

Thứ 6, 26/04/2024 | 15:19
Sau nhiều lần gia hạn, tỉnh Quảng Bình quyết tâm hoàn thành dứt điểm công tác bàn giao mặt bằng cao tốc Bắc – Nam trước ngày 30/4.

Tuyên phạt 2 năm tù người phụ nữ xúc phạm danh dự nhân phẩm người khác

Thứ 5, 25/04/2024 | 07:11
Bà Nguyễn Thu Hằng bị tuyên phạt 2 năm tù về tội danh Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân.

Kết quả kiểm tra, xử lý nhóm học sinh đánh hội đồng dã man nữ sinh

Thứ 4, 24/04/2024 | 10:49
Cơ quan chức năng đã có kết quả kiểm tra, xử lý nhóm học sinh đánh và xúc phạm nữ sinh N.T.H.

Mức án nghiêm khắc cho gã thợ xây sát hại anh họ rồi lẩn trốn suốt 24 năm

Thứ 4, 24/04/2024 | 09:47
Đàm Xuân Chí với bị hại là anh em họ, chỉ vì có mâu thuẫn mà Chí nảy sinh hành vi giết người. Sau khi gây án, Chí đã bỏ trốn suốt 24 năm mới bị bắt.
Cùng chuyên mục

Tp.HCM: 2 thẩm mỹ viện ngang nhiên hoạt động trái phép

Thứ 6, 26/04/2024 | 19:45
2 cơ sở thẩm mỹ hoạt động trái phép tại quận 1 hiện đang bị đình chỉ hoạt động, nhưng vẫn ngang nhiên cung ứng dịch vụ khám, chữa bệnh.

Cải tạo ngôi nhà, cặp vợ chồng sốc nặng khi phát hiện ra giếng bí mật

Thứ 6, 26/04/2024 | 19:36
Một cặp vợ chồng đã vô cùng sửng sốt khi phát hiện ra một cái giếng bí mật 200 năm tuổi bên dưới hành lang khi họ bắt đầu cải tạo ngôi nhà của mình.

Th.S Tâm lý Nguyễn Ngọc Vui: "Thuật ngữ 'chữa lành' đang bị lạm dụng"

Thứ 6, 26/04/2024 | 18:50
Trò chuyện cùng Người Đưa Tin, Thạc sĩ tâm lý Nguyễn Ngọc Vui có những lý giải cặn kẽ về khái niệm chữa lành đang được sử dụng một cách tràn làn.
     
Nổi bật trong ngày

Thứ “xưa không ai dám ăn” nay thành đặc sản đắt đỏ 1,4 triệu đồng/kg

Thứ 6, 26/04/2024 | 11:25
Để săn được loại đặc sản này, người dân Tây Ninh phải leo núi, dùng mồi để câu trong những hốc đá cheo leo.

Loại quả dại "xanh lét" trước rụng đầy gốc nay lên tầm đặc sản "một vốn bốn lời"

Thứ 6, 26/04/2024 | 15:30
Từ loại quả mọc dại, người dân hái "ăn vui miệng", không ngờ khi chế biến lại thành một món ngon bất ngờ, giá cũng đắt đỏ 200.000 đồng/kg.

Anh nông dân bỏ túi 7 tỷ đồng nhờ trồng cây quen thuộc theo cách "chẳng giống ai"

Thứ 6, 26/04/2024 | 07:30
Khởi nghiệp tại quê hương, nông dân Nguyễn Hữu Tấn đã trồng loại cây quen thuộc "nhiều người mê", không ngờ mỗi năm sản lượng trên 200 tấn, tổng thu gần 7 tỷ đồng.

"Trồng" được kim cương chỉ mất 150 phút

Thứ 6, 26/04/2024 | 10:04
Các nhà nghiên cứu đã tìm ra cách tạo ra kim cương chỉ trong 150 phút so với quy trình tự nhiên hàng tỷ năm.

Món ăn phổ biến trong bữa cơm người Việt khiến nhiều người mắc u dạ dày

Thứ 6, 26/04/2024 | 14:40
Cà muối, dưa muối là món ăn quen thuộc trong mâm cơm của gia đình Việt. Tuy nhiên, những món ăn lên men này có thể gây ra ung thư nếu bạn không biết cách chế biến.