Sáng 18/9, trung tâm phòng chống cháy rừng bang British Columbia tiếp nhận thông tin về một vụ hỏa hoạn ở gần hồ Chutanli, tây nam Vanderhoof. Tại đây, lực lượng cứu hỏa phát hiện một đồng cỏ lớn bị lửa nuốt trọn. Ngọn lửa dữ dội gặp gió lớn đã hình thành nên một cơn lốc xoáy lửa hung tàn.
Mọi nỗ lực dập lửa đều không tỏ ra hiệu quả do điều kiện thời tiết quá khắc nghiệt. Thậm chí vòi dẫn nước chữa cháy còn bị cơn tố lốc hút vào trong. Các chiến sĩ đã cố gắng kéo nó lại nhưng hoàn toàn không thể đọ lại sức mạnh của thiên nhiên, đành bất lực đứng nhìn chiếc vòi bị ngọn gió xoáy nuốt chửng rồi thiêu cháy ngay giữa không trung.
Phải một thời gian sau khi cơn lốc tan dần thì lực lượng mới có thể kiểm soát và dập tắt ngọn lửa.
Tôn Vỹ (Dịch)
